水腔內形成水垢(Scale)，影響(influence)冷卻(cooling)效果而造成故障（fault），如條件有限只有硬水，必須經(jīng)軟化處理(chǔ lǐ)后方可使 用。軟化方法：

　　①煮沸法——將水煮沸沉淀（precipitation）。

　�、谠诿可�水中加入0.67g苛性鈉(Sodium)（燒堿），攪拌沉淀（precipitation）后用上層的清水。注意(attention)：絕對不允許采用海水直接冷卻(cooling)柴油機。
    柴油機在低于O℃環(huán)境條件使用時，應嚴防防凍冷卻(cooling)液凍結.導致(cause)有關零件凍裂。發(fā)電機不接負載時， 電樞電流為零，稱為空載運行。此時電機定子的三相繞組只有勵磁電流 f感生出的空載電動勢E0（三相對稱），其大小隨 f的增大而增加。但是，由于電機磁路鐵心有飽和現(xiàn)象，所以兩者不成正比。反映空載電動勢 0與勵磁電流 f關系的曲線稱為同步發(fā)電機的空載特性。發(fā)電機是將其他形式的能源轉換成電能的機械設備，它由水輪機、汽輪機、柴油機或其他動力機械驅動，將水流，氣流，燃料燃燒或原子核裂變產生的能量轉化為機械能傳給發(fā)電機，再由發(fā)電機轉換為電能。發(fā)電機在工農業(yè)生產、國防、科技及日常生活中有廣泛的用途。對采用閉式循環(huán)（continue)冷卻系統(tǒng)(Cooling System)(system)的機型可根據(jù)環(huán)境溫度（temperature)來配用適當凝點的防凍液或在起動前加注熱水，但停車后應立即放水。
    在配用防凍冷卻液時，因乙二醇（chún）和酒精（術語稱乙醇）等都是易燃品，應注意(attention)防火安全。發(fā)電機是將其他形式的能源轉換成電能的機械設備，它由水輪機、汽輪機、柴油機或其他動力機械驅動，將水流，氣流，燃料燃燒或原子核裂變產生的能量轉化為機械能傳給發(fā)電機，再由發(fā)電機轉換為電能。發(fā)電機在工農業(yè)生產、國防、科技及日常生活中有廣泛的用途。柴油機在使用防凍液前，對其冷卻系統(tǒng)(system)(Cooling System)內的污物應進行清洗，防止產生新的化學沉淀（precipitation）物，以免影響(influence)冷卻效果。
    如柴油機冷卻(cooling)系統(tǒng)(Cooling System)內的水垢和污物過多，可以用清洗液進行清洗：清洗液可由水、蘇打和水破璃配制而成，即在每升水中加入40g蘇打和10g水玻璃材質。清洗時，把清洗液灌入柴油機冷卻水腔，開車運轉到出水溫度（temperature)大于60℃，連續(xù)（Continuity)運轉兩小時左右停車，然后放出清洗液。待柴油機冷卻后，用清潔的淡水坤冼污次.#季舌再灌入冷卻水開車運轉，使 出水溫度達到75℃以上，停車放掉污水，最后灌入新新的冷卻水。